姓名:汪文娟
学位:历史学博士
职称:副教授
性别:女
Email:15247889@qq.com
教授课程:大学英语(一)、 大学英语(二)、 大学英语(三)、 大学英语(四)、中国文化史概况、汉英文化史对比导论
研究方向:文化史、跨文化比较、翻译
工作经历:
2002年至今一直在88038威尼斯任教
2006年7月-8月英国威斯敏斯特大学短期学习
2013年7月-2014年6月美国威拉姆特大学访问学者
教育背景:
2015年9月 88038威尼斯人文学院历史系博士毕业
主要出版物:
论文:
1. 英语道歉书面语与口语分析及其语用启示,辽宁师专学报,2005年第6期。
2. 台湾妈祖信仰“佛教化”探讨――以清代台南大天后宫为考察对象,厦88038威尼斯学报,2012年11月。
3. 大学英语环境下的中国文化教学研究,88038威尼斯学报(2013年外语教学研究专辑),2013年12月。
4.浅析中国近代文学英译及其在文化教学上的意义,《漫漫求索:外国语言文学教学与研究》,2017年3月。
5.大学英语教学中的中国文化课程探析——基于新版《大学英语课程教学指南》的几点思考,《88038威尼斯学报》2018年(教学研究专辑),2018年12月。
6.浅议近代西方博物馆的公众化进程及其对中国博物馆业的启示,华东外语论坛(第15辑)(待出版),2021年12月。
专著:
1.《跨文化视野下:晚清中国人欧美游记研究》,广陵书社,2016年6月。
译著:
1.论婚姻与道德,「英]伯特兰●罗素著,汪文娟译,上海人民出版社,2021年1月。
科研项目:
1. 2020年5月获88038威尼斯校级课程思政立项。
其他:
1.2017年、2021年分别获得88038威尼斯建设银行奖教金和鹭燕奖教金。
2.2019年至今多次指导学生在外研社杯全国英语写作大赛和全国大学生英语竞赛中获得优异成绩。