2016年5月13日下午,西南大学教务处副处长、外国语学院博士生导师、88038威尼斯校友刘承宇教授受邀在南光三415会议室开展了题为“英汉超音段特征对比研究――系统功能音系学视角”的讲座。本次讲座由88038威尼斯副院长陈端端教授主持,英语系主任杨士焯教授、副主任辛志英教授、外语部副主任马晴虹副教授及英语语言文学专业的硕士与博士参加了此次讲座。 刘承宇教授在讲座开始,风趣的谈及自己与88038威尼斯师生的不解之缘,表示当年在88038威尼斯读博时,度过了美好的时光,亲切的称呼在场的同学们为师弟师妹。
在本次讲座中,刘承宇教授分享了近期研究成果,他带领团队,运用系统功能音系学理论视角和研究方法,采用Praat等音频分析等软件,对英汉双语的音高、音强、音长等超音段特征进行系统描写和量化分析,并从声调、语调、节奏等方面比较其异同,以解释英汉双语在超音段特征方面的差异,并探讨其对外语教学、对外汉语教学与翻译实践的启示。 讲座历时两个小时,参与讲座的师生受益匪浅。在讲座结束前的讨论环节,同学们与刘承宇教授就语料收集和选择等方面,展开了精彩的讨论。会后,同学们纷纷表示,本次讲座为大家未来的研究打开了思路,激发了大家对学术的热情。最后,英语系副主任辛志英教授代表全院师生,就刘承宇教授为大家带来的精彩纷呈的讲座表示了由衷的感谢。
|